Лист Зеленського Путіну. Що пропонує Київ і як вже відреагували Кремль та США
Лист Зеленського
Напередодні публікації Зеленський заявив, що Україна наразі не є пріоритетом для США, зайнятих іранським питанням, — тож він готовий іти на прямий контакт із Путіним, не чекаючи своєї черги.
Президент Володимир Зеленський у відкритому листі до президента РФ Володимира Путіна запропонував провести особисту зустріч задля обговорення шляхів завершення війни.
"Україна пропонує закінчити війну у форматі між нами і вами. Я пропоную вам зустріч", – наголосив Зеленський у зверненні, оприлюдненому на сайті Офісу президента увечері у 4 червня.
"Я пропоную визначити чітку дату зустрічі", - заявив він.
Зеленський сказав, що зустріч може відбутися на території третьої країни. Серед них він назвав Швейцарію, Туреччину та країни Арабського світу. За його словами, Україна готова повністю припинити бойові дії на час переговорів.
Ось скорочений переказ листа:
-
Зміна стосунків. За 26 років влади в Росії відносини між країнами трансформувалися від обговорення товарообігу до стану війни, яка стала особистим вибором російського лідера.
-
Війна як тягар для Росії. Війна спричиняє негативні наслідки для росіян: дефіцит товарів, зростання цін, мобілізацію та відсутність перспектив закінчення конфлікту.
-
Втрати та ресурси. Росія зазнає величезних втрат на фронті — понад 30 тисяч убитих і поранених щомісяця, — а ресурси та політична сила для підтримки лояльності громадян вичерпуються.
-
Український спротив. Україна вистояла попри прогнози, об'єднала світ довкола себе та перенесла війну на територію Росії, продемонструвавши спроможність до повномасштабного захисту.
-
Втрата незалежної позиції Росії. Росія стала повністю залежною від допомоги Північної Кореї та Китаю, втративши самостійність у прийнятті рішень.
-
Пропозиція закінчити війну. Україна пропонує завершити конфлікт чесно і достойно, відмовившись від шляху постійної війни.
-
Формат перемовин. Двосторонній трек із залученням США та європейських партнерів як гарантів на нейтральній території — Швейцарія, Туреччина або країни арабського світу.
-
Кроки для початку діалогу: визначення чіткої дати зустрічі лідерів; повне припинення вогню на час перемовин із моніторингом з боку США; обмін військовополоненими за принципом «всіх на всіх»; повернення вивезених цивільних та дітей.
-
Перспектива. Вибір щодо завершення війни залишається за російським лідером; у разі продовження агресії Україна боротиметься далі, а внутрішня втома в Росії неминуче призведе до змін.
Повний текст читайте тут.
Мотиви України
Глава МЗС Андрій Сибіга повідомив, що листа передадуть усіма дипломатичними каналами.
«Головний адресат листа, звісно, Путін, але він також націлений на США та інших партнерів», — уточнив радник президента Дмитро Литвин.
У команді президента кажуть, що зміст листа йде в Росію «насамперед до тих груп там, які мають вплив».
Реакція Кремля
Путін листа публічно не прокоментував. Пєсков підтвердив, що документ бачив, однак зазначив: Путіну про нього «повідомлять пізніше».
Пєсков також повторив заїжджену кремлівську тезу, що "якщо Зеленський хоче переговорів, нехай приїжджає до Москви".
Між тим у попередніх заявах Путін встиг поєднати несумісне: погрожував ударом «Орєшника» по житловій забудові і водночас вимовляв «слава Богу» з приводу можливого завершення війни, говорив про готовність до «компромісів», згадував «дух Анкориджа» та не приховував претензій на Донбас.
Реакція Трампа
Коментуючи лист у Білому домі, Трамп заявив: «Я думаю, що це було б чудово, якщо вони зустрінуться».
Президент США зазначив, що Сполучені Штати «багато зробили», аби така зустріч стала можливою, назвав обидві країни «прекрасними», а обох лідерів — «дуже добрими людьми». Він повторив свою традиційну тезу — «у війні в Україні щомісяця гинуть 25 тисяч людей», і висловив переконання, що сторони зрештою прийдуть до «певних компромісів». Окремо нагадав, що Україна нібито «не протрималась би й один-два дні» без американської допомоги.


