"Сказка" стала символом эскалации на Донбассе. Вот как детсад показали The Guardian и другие медиа
17 февраля боевики "ЛНР" обстреляли Станицу Луганскую на линии разграничения. Снаряд попал в стену детского сада “Сказка”, сотрудники пострадали, дети - к счастью, нет. Иностранные журналисты рассказали об этом с места событий. Обозреваем их репортажи.
The New York Times
17 февраля издание рассказало о событиях в Станице Луганской и ближайших городах. Работница сада Татьяна Подикай описала момент попадания снаряда:
“Воспитатели загнали учеников в коридор без окон и ждали, пока их заберут родители. Для создания спокойной психологической атмосферы воспитатели рассказывали сказки и обнимали тех, кому это было нужно”.
The Guardian
Издание The Guardian не побывало в самом детском саду, но журналистам удалось поговорить с жителем Станицы Луганской Дмитрием. По его словам, после услышанного взрыва многие местные “по привычке” пошли в бомбоубежище.
“Конечно, все немного в панике, потому что на эти дни и намечались какие-то провокации. Я думал, что уже началась война, но судя по новостям, такое только в Станице и Кондрашовке”, — поделился Дмитрий.
The Washington Post
Известное американское издание рассказывает историю сада в Станице Луганской в большом репортаже о конфликте на востоке Украины. Населенный пункт упоминают как очаг эскалации.
"Дети не пострадали; их лихорадочно эвакуировали в коридор, и им сказали, что громкий звук, который они услышали, был просто громом. Если бы удар пришелся на 15 минут позже, дети были бы в комнате, когда упал снаряд", - рассказывает директор Наталья Бутенко.
CNN
Корреспондентка CNN Кларисса Уорд побывала на месте происшествия в Станице Луганской в день обстрела. Она поговорила с работниками детского сада и показала места, куда попали снаряды.
“В тот момент я боялась только за детей. Наши младшие дети восприняли это всё как игру, а мы притворились, что это так. Но старшие дети поняли, что происходит, и им было страшно”, — рассказала воспитательница Юлия Симоненко.
Репортаж вышел коротким, из-за начала обстрела вечером.
Deutsche Welle
В своем репортаже за 19 февраля немецкое издание показало визит министра реинтеграции Ирины Верещук в Станицу Луганскую, которая прокомментировала ситуацию и посетила детский сад “Сказка”.
“Мы не устраиваем провокации и не хотим эскалации. Мы хотим мира и спокойствия для наших людей, для тех, кто живёт здесь: детей, пенсионеров — особенно тех, кто не может себя защитить”, — заявила Ирина Верещук.
DW в Станице ЛуганскойФото: DW
Подробнее о ситуации на Донбассе читайте на Свои.City.
Свої в Telegram 
