Луганчанка Татьяна Родина: «Утром ты идешь играть в массовке, а получаешь роль с Робертом де Ниро»

Из Луганска в Нью-Йорк. Семь лет назад она упаковала чемоданы с твердым намерением покорить Голливуд. Ей было 38. Опыта съемок в кино не было. Только в юности она два года проучилась в театральной школе.
«Если ты в массовке, ты вообще бесправный»
До США Татьяна руководила модельным агентством. Когда переехала в Нью-Йорк, начала с поиска ролей в массовке. Думала, так проще попасть в киноиндустрию.
– Массовка – это адский труд. Я работала по десять часов, на улице за 86 долларов минус налоги. Для Америки это копейки. За квартиру я должна была платить 1,5 тысячи, а еще надо покушать, оплатить проезд. Если ты в массовке, ты вообще бесправный, у тебя условия ужасные.
– Эти два года я вспоминаю как страшный сон. Когда я попала в актерский Union («союз». – Свои) – то вздохнула, условия значительно изменились. Ты можешь хотя бы пожаловаться, если кто-то нарушает твои права.
Для сериала «Слепая зона» гримировали около пяти часов
Мы разговариваем в отеле Нью-Йорка. Перед интервью Татьяна накладывает быстрый макияж. Припудриваясь, спрашивает, как я думаю, как долго гримируют в кино. Предполагаю, что это может быть, чуть больше 30 минут.
Но нет. В американском сериале «Слепая зона» Татьяне делали татуировки на все тело около пяти часов. В двух сезонах украинка дублировала главную героиню Джейми Александер. Когда нужно было показывать тело героини, покрытое татуировками, использовали Татьяну.
Татьяна с Джейми Александер, которую дублировала в сериале «Слепая зона»
– Для этой работы меня коротко подстригли и покрасили волосы в черный цвет. Это была очень тяжелая работа, 15-часовые съемочные дни. И днем, и ночью – где она, там и я. На третий сезон отказалась. Я поняла, что остановилась в развитии. Застряла в сериале. Это был хороший опыт. Но я не могла ходить на другие пробы, сниматься в других фильмах.
«На своем YouTube-канале я рассказываю, как обманывают людей»
Об опыте в массовке и о том, как попасть в кино, Татьяна Родина рассказывает на своем канале в YouTube «Кино вино и домино». С подписчиками делится секретами киноиндустрии и советует, с чего начинать или чего избегать.
– У меня канал не для того, чтобы рассказать, как все ужасно. Я хочу рассказать правду, чтобы люди знали, что их ожидает. Я рассказываю, как обманывают людей. Например, самый распространенный вид обмана: появляется агентство, которое говорит: мы набираем актеров, но вам надо заплатить за то, что вы будете в базе данных, и за портфолио – долларов 800. Немаленькие деньги. А потом агентство исчезает.
О работе в «8 подругах Оушена», «Готэме» и «Ирландце»
Многие могли видеть Татьяну в фильме с Рианной «8 подруг Оушена».
В этом году украинский зритель может увидеть Татьяну в популярном американском криминальном сериале «Готэм» и фильме американского драматического режиссера Мартина Скорсезе «Ирландец».
– В прошлом году мне очень повезло. Я получила две роли – одну в сериале «Готэм», я играла убийцу в лиге наемных убийц, была правой рукой главной героини. Вторая роль в фильме «Ирландец». В фильме главные роли играют Аль Пачино и Роберт де Ниро. Я прибежала на съёмку, где просто должна была мелькнуть в кадре, и вдруг на меня посмотрел помощник режиссера и говорит: «Ты. Ты будешь давать Роберту де Ниро реплику». Тут у меня была практически потеря сознания.
О съемках эпизода с де Ниро
Татьяна играет в фильме «Ирландец» кассиршу в банке. Роберт де Ниро – посетитель.
– У меня эпизод с Робертом де Ниро, где я говорю ему «Next please», «следующий, пожалуйста». Он стоит в очереди. Но он не идет ко мне, потому что ему надо подойти к другой героине. Я смотрю на него и говорю – следующий. И у меня получаются такие вот недоуменные переглядывания с Робертом де Ниро.
Роберта де Ниро Татьяна считает гениальным актером.
– Он даже когда камера снимала не его, а меня, все равно продолжал играть, смотрел на меня, что мне помогало. Я ощутила работу с гениальным актером, хотя это маленький эпизод – меньше минуты. Но считаю, мне повезло. Утром ты идешь играть в массовке, а получаешь роль с Робертом де Ниро.
«Полностью избавиться от акцента невозможно»
Татьяне понадобилось несколько лет, чтобы сделать свой акцент менее заметным.
– От него невозможно избавиться полностью, тем более я сюда приехала в 38 лет. Но я очень улучшила английский. Я даже, когда слышу, что люди говорят неправильно, их поправляю.
– Стала работать над акцентом, ходить к преподавателю. Платила 70 долларов за урок. Стало лучше. Но хотя я почти восемь лет здесь живу, все равно бывают моменты, когда не понимаю.
На поиск агента ушло два года
Работая в массовке, Татьяна понимала, что долго так не выдержит. Она начала искать агента, чтобы продвинуться на новый уровень. У нее ушло на это два года.
– Я разослала свое видео более 150 агентам. Агент смотрит 30 секунд, не больше, если ничего за это время не зацепило, выбрасывает в мусорник.
Конкуренция в киноиндустрии с каждым годом увеличивается, приезжает много украинцев, состоявшихся актеров.
– За последние три-четыре года приехало много украинских и российских актеров. Как грибы выросли. Они занимаются здесь актёрской карьерой. У них немного легче идет, потому что есть сумасшедший бэкграунд. Им есть что показать, им проще найти агента.
Чтобы наработать портфолио, Татьяна Родина соглашалась на бесплатные съемки. Она старалась сыграть как можно более разные роли, чтобы показать себя во всех типажах.
– В Нью-Йорке масса режиссеров, которые пытаются пробиться, стать звездами. Они находят небольшой бюджет, снимают проекты в надежде, что их заметят, и они продвинутся. Им нужны актеры. Но у них нет денег, чтобы покупать звезд даже третьего, четвертого уровня. Поэтому они берут простых людей, неизвестных актеров. Для меня это совмещение приятного с полезным. Я и роль играю, и получаю материал. Его я могу использовать, как визитную карточку, что вот смотрите, у меня есть комедийная и драматическая роли.
Собственные фильмы
Татьяна Родина пробовала себя как сценарист и режиссер. Ее первую работу – мистический детектив «20 тысяч» – показали на большом экране в Нью-Йорке, он получил признание на международном кинофестивале Indie Film Festival. Татьяна сама написала сценарий, сыграла в фильме главную роль.
Афиша мистического детектива «20 тысяч»
– Мне было интересно, как я смогу перевоплотиться. Я играла Валерию, которая в конце фильма оказывается мерзавкой. У нас на подготовку этого короткометражного фильма ушло четыре месяца. А все потому, что у нас не было денег. Снять фильм очень дорого. Должны быть профессиональный свет, звук, хорошие камеры, масса людей. Поэтому в сериалах стоимость серии от миллиона долларов.
В планах у луганчанки Татьяны Родины снять еще один фильм. Но это будет уже комедия.
– Оно живет в голове. Просто нужно время. Это сценарий для интересной комедии.
***
Чтобы читать эксклюзивные истории
