«Там, где в кране попадается рыба»: пять цитат из статьи в The New York Times о Донбассе
На этой неделе одно из самых влиятельных американских изданий The New York Times опубликовало репортаж независимой журналистки из Украины Алисы Соповой «Там, где в водопроводном кране попадается рыба и выпадают женские матки». Материал рассказывает о повседневной жизни «в забытой зоне военных действий на востоке Украины»: в Авдеевке, Марьинке, Опытном.
Авторка рассказывает, что этим летом путешествовала по восточной Украине, чтобы понять, что там изменилось, особенно после избрания президента Владимира Зеленского – «бывшего комика, который пообещал восстановить мир в регионе».
Алиса Сопова встретила людей, которые очень хотели этого мира и поначалу воспринимали Зеленского как агента долгожданных изменений. Но спустя несколько месяцев после его избрания, не увидев никаких улучшений на местах, они вновь относятся к центральной власти с недоверием.
Свои.City приводят пять цитат из материала, которые объясняют разочарование жителей прифронтовых территорий.
***
«Александре Белоцерковец из Марьинки 86 лет. Ее сын был убит в своей квартире прямым артиллерийским ударом, когда началась война в 2014 году. Две недели спустя ее дом был разрушен. Она оказалась в учреждении для вынужденных переселенцев, в заброшенном здании детского сада в Курахово. Условия там базовые: сорок людей живут в помещении с одним душем и одним туалетом. Александра Белоцерковец живет в комнате площадью 25 квадратных футов (около 2,3 квадратных метра. – Свои), бывшей кладовке с метлой, которую она украсила православными иконами и изображениями своей семьи».
Александра Белоцерковец
***
«С 2014 года в Марьинке нет газа для приготовления пищи или обогрева. Частично из-за повреждения трубопроводов, частично из-за того, что распределительная станция оказалась на ничейной земле между позициями противников. Можно было бы построить новую газораспределительную станцию в безопасном месте и перенаправить поставки, но власти не обеспокоились этим: кто хочет вкладывать деньги в местность, которая может быть обстреляна или снова оккупирована?»
***
«У Марьинки был общий с Донецком водопровод, но из-за военных действий сохранить водоснабжение через линию фронта невозможно. Город подключили к другому водопроводу, но он не имеет фильтрации. Жители сообщают, что вода из-под крана зеленая, пахнет рекой и иногда в ней попадаются водоросли и рыбки».
***
«Авдеевка не имеет специализированной медицинской инфраструктуры, потому что раньше в этом не было необходимость – город располагается близко к Донецку. Пациенты могли просто поехать в Донецк, это 15 минут езды. Теперь люди в Авдеевке лишены доступа к чему-либо помимо базовых медицинских услуг».
Виктор Лебедев и его мать живут в Опытном, в поселке между Авдеевкой и Донецком, где нет электричества, водопровода и газа, нет продуктовых магазинов и почты. С внешним миром Опытное соединяет грязная дорога через минное поле
***
«Несколько женщин (в Авдеевке. – Свои) сообщили, что страдают от выпадения матки – когда матка опускается во влагалище, иногда выпадая наружу. Последний оставшийся в городе гинеколог, Владимир Симак, подтвердил, что встречает все больше и больше пациенток с этим заболеванием. Он считает, что это происходит из-за двух факторов: стресс и подъем тяжелых предметов. С 2014 года в Авдеевке были многочисленные перебои с водоснабжением, и всем, включая женщин, приходилось носить ведра воды вверх по лестнице в многоквартирных домах».
***
Чтобы читать эксклюзивные истории
Свої в Telegram 
