Луганчанин объясняет, как учат в вузах Польши и можно ли поступить туда, если живешь в ОРДЛО
Владимир Осыпа до войны жил в Луганске, работал агентом польских университетов. Его супруга Наталья преподавала в Восточноукраинском университете имени Даля. После начала боевых действий они переехали в Польшу. Теперь Владимир работает в Европейской высшей школе права и администрации в Варшаве.
Луганчанин работает в отделе рекрутации – это аналог приемной комиссии в Украине, с опциями, например, участия в ярмарках.
Владимир Осыпа рассказал Свои.City о главных отличиях между учебой в Польше и Украине, об основных ошибках наших студентов, а также объяснил, почему у поляков нет шпаргалок.
"Никто не заставляет ходить на пары"
– В Польше совершено другая система образования. Здесь больше времени дается на самостоятельное изучение, а практические занятия, как таковые, отсутствуют, – рассказывает Владимир.
По словам нашего собеседника, такая свобода приводит к проблемам.
– Наши студенты воспринимают время для самостоятельной учебы, как свободное. Первый курс проходит "весело": чужая страна с массой соблазнов и без родителей. У многих украинцев только со второго курса начинается настоящая учеба, – продолжает Осыпа.
Неуспеваемость не означает автоматическое отчисление. После основной сессии есть дополнительная, где можно что-то пересдать. Можно «отложить» предмет и вернуться к экзаменам позже.
– Но решение о пересдаче принимает руководство вуза. У кого-то учеба не идет из-за лени, а у кого-то – проблемы с языком, – добавляет Владимир Осыпа.
"В Польше никому в голову не придет, что диплом нужен любой ценой"
Собеседник признается, что украинцы частенько пытаются списать, используют шпаргалки и делятся ими друг с другом.
– Поляки привыкли отвечать за себя. У них конкуренция, и они понимают, что в итоге оценивать их будут не по тому, как они списывали. Поляки учатся сознательно, стараются стать профессионалами, понимают, что от этого зависит их карьера. Вообще тут, поступают в вузы уже после двадцати лет. И никому в голову не придет мысль, что диплом нужен любой ценой, – размышляет Осыпа.
Владимир Осыпа говорит, что в Польше можно и нужно начинать карьеру еще во время учебы, чтобы получить диплом вместе с хорошим резюме и найти работу.
– Польский подход заключается в том, что никто не будет за тобой бегать и рассказывать "вкусности". Тут считают, что если тебе надо – ты сам придешь и спросишь, – продолжает Осыпа. – В каждом университете есть что-то большее, чем просто образование. Например, студент может обратится в "бюро карьер". Там помогут составить резюме, найти работу на время учебы.
Европейская высшая школа права и администрации в Варшаве, где работает Владимир Осыпа
По наблюдениям собеседника, многие украинцы мало интересуются тем, что происходит вокруг них.
– Я своих студентов прошу, чтобы они не создавали "украинские группы". Надо общаться с поляками, с другими иностранцами. Так можно и язык быстрее выучить, и бизнес-контакты на будущее завязать. Увы, собираются земляки в компанию и показывают, что наши люди умеют отдыхать лучше, чем учиться, – констатирует Осыпа.
Языковые сложности и "ПТУ"
Владимир признается, что у него ушло примерно два года на адаптацию к работе в Польше. Основные сложности были языковыми.
– Первый год, даже два я много времени посвящал изучению языка. Много фондов работают с мигрантами, у них есть бесплатные курсы. Занятия два раза в неделю, и чтобы форсировать учебу я ходил в два-три разных фонда, – вспоминает Осыпа.
Кроме этого он поступил в аналог нашего ПТУ – полицеальную школу (szkoła policealna), дословно – "послелицейную". В нее можно поступать взрослым без возрастных ограничений. Школа удобна тем, что есть вечерняя и заочная формы обучения. Учеба бесплатна и длится 1-2,5 года. При этом польские "ПТУ" готовят не только электриков и слесарей. Это – возможность переучиться, стать из строителя, скажем, бухгалтером.
Одна из полицеальных школ Варшавы
Профессию, которую получил Осыпа, можно перевести как "специалист по ведению предпринимательской деятельности". После окончания полицеальной школы получаешь диплом, который признается в ЕС, и право работать в Польше без получения разрешения – что важно для эмигрантов.
Как поступить в польский вуз, если живешь на неподконтрольной территории
В Польшу приезжают абитуриенты с оккупированных территорий.
– Многие выехали, получили аттестаты и звонят, спрашивают: как стать студентом в Польше? Я советую сперва поступить в украинский вуз, а потом переводиться в польский университет, – говорит Владимир. – В Украине работают центры для помощи выпускникам Донбасса в поступлении в украинские вузы без аттестатов и других документов (образовательные центры "Донбасс – Украина". – Свои). Понятно, что одно дело – поступление без признанных документов, другое – перевод для продолжения учебы.
И не надо обращать много внимания на рейтинг украинского вуза. В Польше, по большому счету, всем все равно, где ты учился. Смотрят на резюме, на опыт работы, отзывы, рекомендации. Смотрят на специалиста.
***
Чтобы читать эксклюзивные истории
Свої в Telegram 
